INSCRIÇÕES: WSS Brasil 5 (200 pts)*

WSS BRASIL 5
Campeonato Sul-americano de Patinação Freestyle com as modalidades:

SLALOM, SLIDES e JUMP. 
Data: 02 e 03/12

Etapa de nível Prime, valendo 200 pontos no Ranking Mundial WSSA.
Endereço/Local: CLUBE APCEF
R. David Eid, 17 - Vila do Castelo, São Paulo - SP, Brasil.

HOSPEDAGEM - Links com habitações e hotéis indicados na região:
-IBIS Interlagos: 
http://www.ibis.com/pt-br/hotel-5471-ibis-sao-paulo-interlagos/index.shtml
-Apto na região: https://goo.gl/DAtjWT

REGRAS

Manual Completo das Competições:

PROGRAMAÇÃO (Provisória):
Sábado 02/12:

09:00 - Check In e Aquecimento Battle Slalom Junior.
09:30 - Battle SLALOM Junior (Girls).
10:00 - Battle SLALOM Junior (Boys).
11:00 - Check In: Speed Slalom e Aquecimento.
11:20 - SPEED Slalom Time Trial (All).
12:00 - Finals SPEED Slalom Women. 
13:00 - Intervalo.
14:00 - Finals SPEED Slalom Men.
15:00 - Check In: SLIDES e aquecimento
15:30 - Battle SLIDES Women.
16:00 - Battle SLIDES Men.
17:30 - Pódio e Premiações.

Domingo dia 03/12:

09:00 - Check In e Aquecimento CLASSIC Slalom Senior.
10:00 - CLASSIC SLALOM Women.
11:00 - CLASSIC SLALOM Men.
13:00 - Intervalo.
14:00 - Check In: BATTLE Slalom.
14:30 - BATTLE Slalom Women.
15:00 - BATTLE Slalom Men.
16:00 - Check In: Free JUMP e Aquecimento.
16:30 - Free JUMP Women. 
17:00 - Free JUMP Men.
18:30 - Pódio e Premiações.

Obs: Pedimos que todos os competidores cheguem com no mín 1 hora de antecedência do início de sua modalidade.

*Consulte seu "Skater ID" no Ranking. Caso não tenha Skater ID, deixe em branco. ./ If you are not sure, don't need to fill it.
Obs: Modalidade Junior exclusiva para participantes com até 15 anos de idade.------------ ENGLISH Note: The Junior category is exclusively for participants aged until 15 years old.
O atleta inscrito tem a oportunidade de levar a camiseta do evento *WSS Brasil 5* por apenas + R$10,00. ---Para Visitantes Inscritos, preço promocional de R$20,00. Obs: A camiseta será vendida no local por R$30,00.--------------------------------------------- The registered athlete has the opportunity to wear the T-shirt of the *WSS Brazil 5* event for only + R$10,00. For Registered Visitors, promotional price of R $20,00. Note: The T-shirt will be sold on the spot for R$30,00.
Declaro que estou apto a participar dos eventos mencionados acima, onde sou inteiramente responsável pela minha integridade física no que diz respeito à minha aptidão física para a prática de esportes, isentando os organizadores, entidades patrocinadoras e demais membros dos eventos de toda e qualquer responsabilidade por acidentes que venham a ocorrer causados por doenças crônicas dentro das atividades dos eventos. Dessa forma, estou ciente das regras da competição, concernentes ao esporte. Por fim, declaro estar ciente de que se houver algum impedimento médico ou físico para a participação da competição, deverei levar tal fato ao conhecimento dos organizadores, se abstendo da participação nos eventos esportivos em questão. Outrossim, outorgo todos os direitos de minha imagem para divulgação nos meios de comunicação (mídias) concernentes aos eventos da organização Brasil Slalom Series (BSS). Sem nenhuma compensação financeira, sendo desnecessária, para tanto qualquer outra permissão verbal ou escrita. .......................................................................................................English:....................................................................................................... I declare that I am able to attend the events mentioned above, and that I am fully responsible for my physical integrity in relation to my fitness to practice sports, absolving the organizers , the sponsors and other members of the events from any liability for accidents that may occur caused by chronic diseases within the activities of the event . Thus, I am aware of the competition rules, concerning the sport. Finally, I declare to be aware that if any medical or physical impediment to the participation in the competition, I shall bring this fact to the attention of the organizers , abstaining from participation in sporting events in question . Furthermore, devise all rights to my image for publication in the media concerning the events of organizations: Brazil Slalom Series ( BSS ). Without any financial compensation being unnecessary, therefore any other verbal or written permission.

VALOR DAS INSCRIÇÕES:

(Registration Fee:)
O pagamento da Inscrição e da camiseta deverá ser feito no momento do Check-in:

VALORES (Inscritos até 15/11):

Valor para 1 Modalidade: R$ 40,00

Value per 1 modality: $ 15,00 Usd

Valor para 2 ou mais Modalidades: R$ 50,00

Value for 2 or more modalities: $ 20,00 Usd

INSCRIÇÕES NO DIA DO EVENTO: (e após dia 15/11):

Registration on the day of event, only for Battle, Speed, Slides & Jump (only during on the 1st check-in):

Valor para 1 Modalidade: R$ 50,00

Value per 1 modality: $ 20,00 Usd

Valor para 2 ou mais Modalidades: R$ 60,00

Value for 2 ou more modalities: $ 22,00 Usd

IMPORTANTE:

Chegar com 1 hora de antecedência do início do horário de sua modalidade.

DATA LIMITE (Classic Slalom): Enviar a música do seu Classic até o dia 25/11!

Evento no Facebook:

*Foreigners can make the payment on the day of the event at check-in.

AVISO IMPORTANTE AOS ATLETAS:
-O cronograma do evento pode sofrer alterações caso a equipe de arbitragem e organização assim decidirem, por isso o ideal é chegar cedo e acompanhar todo o evento!
-Os atletas inscritos que não estiverem no momento do check-in poderão ser desclassificados!
English:>
IMPORTANT NOTICE TO ATHLETES:
-The schedule of the event may change if the arbitration team and organization so decide, so it is best to arrive early and follow the whole event!
-Enrolled athletes who are not at the time of check-in may be disqualified!