Em edição (possivelmente Natal)

Declaro que estou apto a participar dos eventos mencionados acima, onde sou inteiramente responsável pela minha integridade física no que diz respeito à minha aptidão física para a prática de esportes, isentando os organizadores, entidades patrocinadoras e demais membros dos eventos de toda e qualquer responsabilidade por acidentes que venham a ocorrer causados por doenças crônicas dentro das atividades dos eventos. Dessa forma, estou ciente das regras da competição, concernentes ao esporte. Por fim, declaro estar ciente de que se houver algum impedimento médico ou físico para a participação da competição, deverei levar tal fato ao conhecimento dos organizadores, se abstendo da participação nos eventos esportivos em questão. Outrossim, outorgo todos os direitos de minha imagem para divulgação nos meios de comunicação (mídias) concernentes aos eventos da organização Brasil Slalom Series (BSS). Sem nenhuma compensação financeira, sendo desnecessária, para tanto qualquer outra permissão verbal ou escrita. .......................................................................................................English:....................................................................................................... I declare that I am able to attend the events mentioned above, and that I am fully responsible for my physical integrity in relation to my fitness to practice sports, absolving the organizers , the sponsors and other members of the events from any liability for accidents that may occur caused by chronic diseases within the activities of the event . Thus, I am aware of the competition rules, concerning the sport. Finally, I declare to be aware that if any medical or physical impediment to the participation in the competition, I shall bring this fact to the attention of the organizers , abstaining from participation in sporting events in question . Furthermore, devise all rights to my image for publication in the media concerning the events of organizations: Brazil Slalom Series ( BSS ). Without any financial compensation being unnecessary, therefore any other verbal or written permission.